Superposición del sitio

201 – 55 min.
Dir: Cesc Mulet
Català – Español – English

—-

Documental que quiere llevar a la pantalla las reflexiones de “s’holandés” (así habla, coloquialmente, de él Massot y Muntaner) Jean Schalekamp y su compilación testimonial de los primeros días de la Guerra Civil Española en Mallorca.Jean Schalekamp hace cincuenta años que vive en Mallorca. Llegó una fría mañana de 1960 con su mujer Muriel y dos hijos. Nacido en Rotterdam en 1926 ha traducido a su lengua muchas novelas, unos 150 libros y publicó en 1981 el libro MALLORCA AÑO 1936 subtitulado: de una isla no se puede escapar.

—-

An island with no way out. “My main sources in writing this book were the oral testimonies, the actual direct accounts of those who survived the repression. After researching newspapers archives and death registers, beginning in 1977 I went around the streets in Palma and the island´s villages taping people’s accounts and discovering a past that hadn’t yet been recorded in any document, That is why the book has no pretense of being a rigorous historical research study of the events that occurred at the beginning of the Spanish Civil War in Mallorca” Jean Schalekamp

Copyright © 2021 . Todos los derechos reservados. | Chique por Catch Themes