Toni Catany. El temps i les coses

Toni Catany (1942-2013). Per la fotografia deixà els seus estudis de química i la seva primera exposició individual fou a la galeria Aixelà de Barcelona el 1972. Així comença una carrera professional que es fa internacional al ser anomenat Cavaller de l’Ordre de les Arts i les Lletres a França (1991). A Espanya té el Premi Nacional de Fotografia, 2001. El mateix any la Generalitat de Catalunya li concedeix també el Premi Nacional d’Arts Plàstiques i el 2002 el MNAC, Museu Nacional d’Art de Catalunya, li organitza una Mostra de tota la seva trajectòria. I el 2003 a la seva terra nadiua, el Govern de les Illes Balears li otorgà el Premi Ramon Llull.

————–

Toni Catany (1942-2013). Por la fotografía dejó sus estudios de química y su primera exposición individual fue en la galería Aixelà de Barcelona el 1972. Así empieza una carrera profesional que se hace internacional al ser llamado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras en Francia (1991). En España tiene el premio Nacional de Fotografía, 2001. El mismo año la Generalitat de Cataluña le concede también el premio Nacional de Artes Plásticas y el 2002 el MNAC, Museo Nacional de Arte de Cataluña, le organiza una Muestra de toda su trayectoria. Y el 2003 en su tierra, el Gobierno de las Islas Baleares le otorgó el premio Ramon Llull.

 

————–

Toni Catany was born in Llucmajor (Majorca) in 1942. In 1967 he began working as a photographer, creating travel reports for the publications ‘La Vanguardia’ and ‘Destino’. He had his first exhibition in 1972, which was followed by over 200 more all around the world. Distinguished by his wandering spirit, he is known for his fondness for the landscapes and peoples of the Mediterranean. He died in Barcelona on 14 October 2013.

“All of my pictures are autobiographical, whether they portray a body or a peach. When I feel the need to express myself, the pictures I take must enter through my heart.”